新华网济南８月１６日专电题：七夕，其实不只是“情人节”（记者 钱荣、王海鹰、蔡晓莉）８月１６日，是中国传统的七夕节，随着人们传统文化意识的回归，专家倡导和商业手段的运作，这个具有浪漫色彩的日子逐渐被大众所接受。不过记者在采访中也发现，在精明商家的炒作下，七夕节已被习惯地称为“中国情人节”，而七夕本身具有的传统文化内涵却似乎离我们越来越远。

    商家大打“爱情牌”

    随着七夕的来临，从网购店铺到传统商店，各个商家无不使出浑身解数，借着七夕之际，大打“爱情牌”，扩大自己的销售额。

    淘宝网披露的统计数据显示，从上周起，网上交易已经进入“七夕时间”，淘宝网的交易总额比去年同期增长８８％，平均每分钟卖出５６００件商品、每秒钟卖出９３件商品。

    根据记者的搜索显示，淘宝网有关“七夕”的商品达７９８２４８件；而且该网站还制作了专题页面，针对“牵手期”“热恋期”“稳定期”等不同的爱情阶段，推荐出不同创意的礼单。在七夕相关礼品的销量上，根据网站统计，小熊毛绒玩具、水晶项链以及剃须刀的销量高居榜首，成为情侣们的在选择礼品时的最爱。

    在济南市各大商场记者也看到，很多柜台近日也推出了针对七夕的促销活动。华联商场的一位工作人员表示，由于今年的七夕节是在周一，连着周末正好三天，而且过七夕的主要是二十多岁的年轻人，因此商场也针对巧克力、化妆品等一部分商品进行促销。

    不仅仅是零售业，如今七夕的商业热潮已蔓延到餐饮、服务等行业，“七夕情人套餐”“鹊桥交友活动”“浪漫一夏、爱在七夕”爱情电影周活动……“商战”在饭店、影院、和婚庆公司上演。

    而商家打出的“爱情牌”，也得到了不少年轻人的认可。济南市一家鲜花店的老板李先生告诉记者，由于南方花卉产地受自然灾害影响产量，今年七夕玫瑰价钱甚至高过了年初的情人节，但这几天店内的玫瑰花卖得很好，买花的多为年轻人。

    正在热恋中的情侣郭露萍和范凯也认为，将七夕作为“中国情人节”并无不可。“可以让平凡的日子多一些情趣，这其实也是让中国人展示自己浪漫方式的一个机会。”郭露萍说。