2006年初,中国三大英雄史诗之一的《江格尔》被评为国家级非物质文化遗产,《江格尔》是卫拉特蒙古人的古典文学艺术珍品,也是蒙古民族史诗发展的顶峰。它起始于13世纪,发源于中国漠西卫拉特蒙古,流传于亚欧大陆许多国家和地区,成了一部跨越国界的大史诗。演唱《江格尔》的民间说唱艺人,蒙古语称为“江格尔齐”。
学唱
永远像十六岁的少女般的阿盖
江格尔的美丽的夫人
她拿出一张古老的金琴
这张金琴有八千根弦和八十二个弦码
阿盖的洁白纤细的十指轻拢琴弦
她在低音的七弦上弹出著名的古老音乐
这是我国著名的江格尔齐,朱乃老人在牧人的婚礼上演唱的一段《江格尔》。在喜宴上,牧人最爱听《江格尔》中关于无比温顺纯洁的江格尔夫人阿盖的章节。
我前去采访时,老人在那仁和布克牧场串门儿,儿子骑马找回了他。老人脸红扑扑的,显然喝了一点酒。他精神很好,两撇花胡须垂在嘴角,小脸膛小眼睛,坚挺的鼻子,一双耳朵大大的长长的,看起来很特别。讲述过去的事情时,他左手夹一根烟,右手不时地摸一把额头,呵呵地朗笑。这个一辈子说唱英雄史诗的江格尔齐,身上流露出令人愉快而难忘的英雄气质。
朱乃今年83岁。出生于和布克赛尔的一个七代说唱《江格尔》的世家。
和布克赛尔十四个苏木(村)的蒙古土尔扈特人,是1629年随和鄂尔勒克王迁居伏尔加河一带后,于1771年重返新疆的土尔扈特部的一部分。
解放前,和布克赛尔十四个苏木的土尔扈特人分属3个旗,朱乃是中旗大东苏木人,他祖父额尔赫图是20世纪初有名的江格尔齐,祖父和父亲两代都是受王爷赏识并恩赐的江格尔齐。朱乃的奶奶也会唱许多章《江格尔》,这在蒙古女子中极为少见。父亲加甫会拉马头琴、四胡、托布秀儿说唱《江格尔》。《乌宗·阿拉达尔汗娶亲》、《洪古尔娶亲》等十三章《江格尔》,尤其受到王爷的喜爱。朱乃的父亲唱《江格尔》时先用大嗓门,然后慢慢降调,唱得抑扬顿挫,唱到高兴时,就情不自禁地挪到王爷面前,喝他的酒,吃他的糖。
王爷每年都要请江格尔齐演唱一次。当时的王爷是奥尔洛郭加甫,因为尊敬和喜爱江格尔齐加甫,他把自己的妹妹布雅嫁给加甫做妻子,她就是朱乃的母亲。
1923年,朱乃出生。但不知何故,这位王爷的妹妹没几年就离开了朱乃的父亲,另嫁他人。但父亲加甫仍是江格尔齐,王爷的敬酒歌手。朱乃自幼在奶奶哼唱《江格尔》的声音中长大。7岁时,父亲将他送到王爷的文书勃代·乌里吉图千户长那里读书学习,一直到14岁。
勃代·乌里吉图千户长是个有文化有地位的人,经常让著名的江格尔齐到家中说唱《江格尔》,朱乃开始向老江格尔齐学唱,还从各种手抄本上背诵。王爷外公对他要求相当严格,背错了或是忘记了,王爷就让江格尔齐用马鞭子打他的手心。14岁时,朱乃能背32章《江格尔》。
以前在和布克赛尔辽阔的草原上,说唱《江格尔》的活动从王府到贫民的蒙古包,随处可见。说唱《江格尔》有个行规,会唱五章以下的不能成为江格尔齐,少年时代的朱乃就学会了32章,称得上一个小江格尔齐了。
朱乃在王爷府里长大,但也和同龄的小朋友一起玩。他们拾牛粪,摔跤,骑马。朱乃随时会唱,他一唱起来,那些个蒙古族小孩子牛粪也不拾了,摔跤的也停下来,取下马鞍子,往草地上一放,围成圈坐在四周,安静地听小朱乃说唱。小孩子们最爱听《江格尔》所描绘的英雄们的故事,他们忠心耿耿捍卫宝木巴部,常年烈马奔腾,所向无敌。小朱乃的演唱如同祖父和父亲那样,高低起伏,幽默风趣。从那时起,小朱乃就受到孩子们相当的尊敬。
继续浏览:1 | 2 |
文章来源:来源:蒙古青年论坛 2010-3-20 17:14
【本文责编:思玮】