神奇的经历
令人费解的是:居素甫·玛玛依为何能超越常人地记住长达几十万行的史诗?
几千年来,人们给能演唱《玛纳斯》史诗的人起了一个好听的名字:玛纳斯奇。人们一直认为这种非凡才能是神授予的。一种说法是:一个人在熟睡时,神将史诗变成一把麦粒放进他的嘴里;另一种说法是:史诗中的英雄走进了某个人的梦乡。
这两种说法虽然不同,但有一个共同的结果:这个人一觉醒来后,就能出口成章地演唱《玛纳斯》史诗了。
当今世界上最杰出的“玛纳斯奇”无疑是居素甫·玛玛依。中国民间文学泰斗钟敬文曾这样评价:居素甫·玛玛依是“当代荷马”。德国波恩大学教授赖希尔赞誉他为“活着的荷马”。
那么,居素甫·玛玛依又是怎样成为一个“玛纳斯奇”的呢?老人在自家温暖的房间里回忆起那遥远的往事——
“我13岁时,有一天早晨睡着了,做了个梦。梦中出现了5个骑马的人,他们背对着我。我走到最后一个人眼前,他告诉我,走在最前面的那个人是英雄玛纳斯。玛纳斯后面是巴卡依老人,之后是阿勒曼别特,紧跟着的是楚瓦克,最后就是那个向我介绍情况的人,他是阿吉巴依。他们没有说话,很快就消逝了。我从梦中惊醒,便把梦中见到的如实告诉了父母。妈妈对我说:此梦不要告诉任何人,40岁以后再说。为了我做的这个梦,父母还宰杀了羊羔。爸爸说:作为玛纳斯奇,必须遵循这样的要求:40岁以前不能演唱《玛纳斯》,40岁以后才能演唱。”
说到这里,这位白眉苍然而又恬然平凡的老人笑了。他用平淡的口气说道:“玛纳斯奇日夜思考着史诗的情节,史诗的情节和人物怎么可能不进入梦乡呢?”
其实,居素甫·玛玛依老人是8岁时在哥哥指导下开始演唱《玛纳斯》的。
老人出生在新疆克孜勒苏柯尔克孜自治州阿合奇县哈拉布拉克乡米尔凯奇村,哥哥巴勒瓦依曾经经商,足迹遍及新疆各地及中亚地区。他一面做生意,一面广泛搜集记录《玛纳斯》史诗及柯尔克孜族民间文学。他先从我国当时的著名玛纳斯奇居素甫阿洪·阿帕依口中记录下《玛纳斯》史诗的前三部内容,后又从额不拉音·阿昆别克口中记录下史诗的后五部内容。
居素甫·玛玛依跟哥哥学习演唱《玛纳斯》后,只用了8年时间,就把八部史诗全部背了下来。史诗中数百个人物、各种事件在他的脑海里梳理得清清楚楚,再经过自己的加工,创造出独特的演唱变体。而这一变体,正是世界上目前独一无二、结构最宏伟、艺术性最强、悲剧性最浓郁,深受听众青睐的不朽之作。
继续浏览:1 | 2 | 3 |
文章来源:光明网-光明日报 2010-02-05 08:47
【本文责编:思玮】